1. They weave through rush-hour traffic, mount pavements and roar down the labyrinthine alleys known as soi.
他们穿梭在高峰期的车流中,时而骑上人行道,时而转进迷宫般的胡同。
youdao
2. Searing 750-degree (Celsius) gas flowed down the mountainside in a thunderous roar, and deadly plumes spewed ash four kilometers above the crater.
高达750摄氏度的火山熔岩伴随雷鸣般的咆哮声从山顶倾流而下,山口火舌吐出的火山灰高达四公里。
youdao
3. As the engines roar and the plane RACES down the runway, a sense of calmness overtakes me.
引擎咆哮起来,飞机下了跑道,我突然感到平静了。在这之前,已经将手机关机,切断可能的电话联系。
youdao
4. I can roar through the leafless oaks and shout down the hillside, and it can murmur in the white pines rooted among the granite ledges where lichen makes strange hieroglyphics.
6. Suddenly the rain into a roar, like countless days cracked hole, rain sinks into the waterfall pouring down towards the earth.
转眼间雨声连成一片轰鸣,天像裂开了无数道口子,暴雨汇成瀑布,朝大地倾泻下来。
youdao
7. However, after a fierce roar, but also peace down.
但是,在猛烈咆哮过后,又安宁下来。
youdao
8. But now I only hear its melancholy, long, withdrawing roar, retreating, to the breath of the night - wind, down the vast edges drear and naked shingles of the world.
9. During the set, it should be noted, the audience practically doubles in size, with people pouring off the hillsides and down into the arena. When she finally leaves the stage the roar is tremendous.